ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದರೆ ಯೇಸು ಯಾವ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ ಅವರು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಈ ಅದ್ಭುತ ಲೇಖನವು ನಾವು ಕೇಳಿರುವ ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
ಯೇಸು ತನ್ನ ಶಿಷ್ಯರಿಗೆ ಬೋಧಿಸುತ್ತಿದ್ದನು
ಬೈಬಲ್ನ ಬರಹಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಭಾಷೆ
ಬೈಬಲ್ನ ದೇಶಗಳ ಭಾಷೆಗಳು
ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ, ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಿಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ: ಯೇಸು ಯಾವ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಿದನು? ಅವನು ಜನರೊಂದಿಗೆ ಹೇಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಿದನು? ಅವನ ಜನ್ಮಸ್ಥಳ, ಅವನ ವಾಸ್ತವ್ಯ, ಅವನ ಮಾರ್ಗಗಳು, ಅವನ ಸಂದೇಶ, ಅವನ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಯೇಸು ಇದ್ದ ಆ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಪ್ರಧಾನವಾಗಿದ್ದ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ನಾವು ಉತ್ತರವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.
ಜೀಸಸ್ ಜುಡಿಯಾದ ಬೆಥ್ ಲೆಹೆಮ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದ್ದರೂ, ಬೈಬಲ್ನಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವ ಕೆಲವು ಸುವಾರ್ತಾಬೋಧಕರ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ನಾವು ಉಲ್ಲೇಖವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು: (ಯಹೂದಿಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರ ಪವಿತ್ರ ಪುಸ್ತಕ), ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ 2:1- ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ. 2: "ಜೀಸಸ್ ಜುದೇಯಾದ ಬೆಥ್ ಲೆಹೆಮ್ನಲ್ಲಿ, ರಾಜ ಹೆರೋದನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದಾಗ...". ಮತ್ತು ಲ್ಯೂಕ್ 2: 4-7 ರ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ನಾವು ಒಂದು ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಸಹ ಕಾಣಬಹುದು: "ಅವರು ಬೆಥ್ ಲೆಹೆಮ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಅವರು (ಮೇರಿ ಮತ್ತು ಜೋಸೆಫ್) ತಮ್ಮ ಚೊಚ್ಚಲ ಮಗುವನ್ನು ಪಡೆದರು ...".
ಮಾರ್ಕ್ 6: 1-2 ಸೇರಿದಂತೆ ಜೀಸಸ್ ನಜರೆತ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಎಂದು ಹೇಳುವ ಇತರ ಸುವಾರ್ತಾಬೋಧಕರು ಇದ್ದಾರೆ: "ಯೇಸು ನಜರೆತ್ ಅನ್ನು ತೊರೆದು ಈಗ ತನ್ನ ತಾಯ್ನಾಡಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾನೆ...". ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ, ಇದೆಲ್ಲವೂ ಸಂದಿಗ್ಧತೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ, ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ, ಪವಿತ್ರ ಗ್ರಂಥಗಳನ್ನು ಅನುಕೂಲಕ್ಕಾಗಿ ಅಥವಾ ಅವರ ಬರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿನ ದೋಷಗಳಿಂದಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ಎರಡೂ ಸ್ಥಳಗಳು ಯೇಸುವಿನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಪ್ರಮುಖವಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಅವು ಇಸ್ರೇಲ್ನಲ್ಲಿವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ಈ ದೇಶಗಳ ಸ್ಥಳೀಯರು ಹೀಬ್ರೂ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಾವು ಭರವಸೆ ನೀಡಬಹುದು. ಈ ಭಾಷೆ ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದ್ದು ಸುಮಾರು ಮೂರು ಸಹಸ್ರಮಾನಗಳ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.
ಆದಾಗ್ಯೂ, ಜೀಸಸ್ ಮಾತನಾಡಿದ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಬೈಬಲ್ನಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು "ಹೀಬ್ರೂ" ಎಂಬ ಪದವು ಅಸಿರಿಯಾದ ಅವಧಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವವರೆಗೆ ಕಂಡುಬರುವುದಿಲ್ಲ; ಇದು ಯೇಸುವಿನ ಆಗಮನಕ್ಕೆ ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದ ಮಹಾನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಗಳ ಒಂದು ಹಂತವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಇದು ಪ್ರಾಚೀನ ಮೆಸೊಪಟ್ಯಾಮಿಯಾದ ಜನರಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು ಸಹಸ್ರಮಾನದ ಯುದ್ಧಗಳು, ಕಲೆ, ಭಯ ಮತ್ತು ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಿತು. ಅವರು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸಿದ ಭಾಷೆ ಸುಮೇರಿಯನ್, ಇದು ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಮೊದಲ ಲಿಖಿತ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ದಾಖಲೆಯಿದೆ.
ಯೇಸುವಿನ ಭಾಷೆಯ ಉದಯ
ಸುಮೇರಿಯನ್ ಜನರು ತಿಳಿದಿರುವ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಸಂಘಟಿತ ನಾಗರಿಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಧರ್ಮ ಮತ್ತು ಭಾಷೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅವರ ಹಠಾತ್ ಕಣ್ಮರೆಗೆ ಕಾರಣ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವರಲ್ಲಿ ಹಲವರು ವಲಸಿಗರು ಮತ್ತು ಇತರ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ ಸುಮೇರಿಯನ್ ಅನ್ನು ಅಕ್ಕಾಡಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು.
ಅಕ್ಕಾಡಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಪಡೆದ ಮೊದಲ ದತ್ತಾಂಶವು ಉತ್ತರ ಮೆಸೊಪಟ್ಯಾಮಿಯಾದಲ್ಲಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಹೆಸರುಗಳು ಸುಮೇರಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದಿವೆ, ಇದು ಅಕ್ಕಾಡಿಯನ್ ಭಾಷೆಯ ವಿಕಾಸದಲ್ಲಿ ನಂತರದ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಒಳಹೊಕ್ಕು ಧಾತುರೂಪವಾಗಿದೆ ಎಂದು ದೃಢಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಬರವಣಿಗೆಗೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಅಂಕಗಣಿತ, ಜ್ಯಾಮಿತಿ, ಬೀಜಗಣಿತ, ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರ, ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳಿಗೆ ಅತ್ಯಗತ್ಯ ಭಾಗವಾಗಿದೆ.
ಅಕ್ಕಾಡಿಯನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮೆಸೊಪಟ್ಯಾಮಿಯನ್ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಪರ್ಷಿಯನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವು ಅವರನ್ನು ಸೋಲಿಸುವವರೆಗೆ ಮತ್ತು ಭಾಷೆಯನ್ನು ಜನರು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಈ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ, ಅಸಿರಿಯಾದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಸುಮೇರಿಯನ್ ಮತ್ತು ಅಕ್ಕಾಡಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳ ನಡುವೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಭಾವವಿತ್ತು, ಇದನ್ನು ಕೆನಾನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿದಿನ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು: ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ಸಮುದ್ರದ ಪ್ರದೇಶ.
ಇದು ಕೆನಾನ್ನಲ್ಲಿದೆ (ಇದನ್ನು "ವ್ಯಾಪಾರಿ" ಎಂದರ್ಥ), ಅಲ್ಲಿ ಯಹೂದಿಗಳು ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆಯ ಉಲ್ಲೇಖವಿದೆ ಮತ್ತು ಬೈಬಲ್ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ, ಎರಡನೇ ರಾಜರು 18:28 ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ: " ಮತ್ತು ರಬ್ಷಾಕೆ ಎದ್ದು ಯೆಹೂದದ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಕೂಗಿದನು ... " ಈ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಇಸ್ರೇಲ್, ಯೆಹೂದ ಮತ್ತು ಸಿರಿಯಾ ದೇಶ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕಾನಾನ್ಯರು ಅರಾಮಿಕ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು, ಇದು ಹೀಬ್ರೂಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ.
ಅದೇ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ರಾಜರು, ಆದರೆ ಅಧ್ಯಾಯ 18:26 ರಲ್ಲಿ ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ: "ನಿಮ್ಮ ಸೇವಕರೊಂದಿಗೆ ಅರಾಮಿಕ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಲು ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ, ಏಕೆಂದರೆ ನಾವು ಅದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ...". ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾವು ನಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳಿಕೊಂಡಾಗ ಏಕೆ ತುಂಬಾ ಗೊಂದಲವಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಅದು ನಮ್ಮನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತದೆ: ಯೇಸು ಯಾವ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಿದನು?
ಅರಾಮಿಕ್ ಪೂರ್ವ ಸೆಮಿಟಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಸೇರಿದೆ; ಇದು ಇಂದಿನ ಇರಾಕ್, ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನ ಮತ್ತು ಲೆಬನಾನ್ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಂದ ಈಜಿಪ್ಟ್ಗೆ ಹರಡಿದಾಗಿನಿಂದ ಸಿರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ದಾಖಲೆಗಳಿವೆ. ಮತ್ತು ಇದು ಸಮೀಪದ ಪೂರ್ವದ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಆವರಿಸಿತು, ಅಲ್ಲಿ ನಂತರ ಇಸ್ಲಾಂ ಆಗಮನದವರೆಗೆ ಇದು ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಸ್ತುತತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು.
ಧರ್ಮಕ್ಕೆ ಅದರ ಸಂಪರ್ಕವು ಬೈಬಲ್ನಲ್ಲಿ, ಮೂಲತಃ ಅರಾಮಿಕ್ನಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾದ ಡೇನಿಯಲ್ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಎಜ್ರಾ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಅರಾಮಿಕ್ ಒಂದೇ ಭಾಷೆಯಲ್ಲ, ಇದು ಸಂಬಂಧಿತ ಭಾಷೆಗಳ ಗುಂಪಿನ ಭಾಗವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಕಣ್ಮರೆಯಾದ ಸುಮೇರಿಯನ್ ಮತ್ತು ಅಕ್ಕಾಡಿಯನ್ಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಸಿರಿಯಾದ ಕೆಲವು ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಅರಾಮಿಕ್ ಇನ್ನೂ ಜಾರಿಯಲ್ಲಿದೆ.
ಈಗ, ಇಸ್ರೇಲ್ ಅನ್ನು ಜುಡಿಯಾ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ ರೋಮನ್ನರು ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟೈನ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿದರು; ಇದು ಮೂರು ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು: ಗಲಿಲೀ, ಸಮಾರ್ಯ ಮತ್ತು ಜುದೇಯ. ಐತಿಹಾಸಿಕ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ನಾವು ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು: ಜೀಸಸ್ ಜುಡಿಯಾದ ಬೆಥ್ ಲೆಹೆಮ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ಅವರು ತಮ್ಮ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಗಲಿಲೀಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಯೇಸುವಿನ ಪೋಷಕರು ನಜರೆತ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಯೇಸು ಅರಾಮಿಕ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂದು ನಾವು ಊಹಿಸಬಹುದು.
ಆಳವಾದ ರೂಪಾಂತರಗಳ ಯುಗ
ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯದಲ್ಲಿ ಗ್ರೀಕರ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಭಾವವಿತ್ತು ಏಕೆಂದರೆ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್, ಮ್ಯಾಸಿಡೋನಿಯಾ ಮತ್ತು ಗ್ರೀಸ್ ರಾಜನು ತನ್ನ ಅಧಿಕಾರದ ಅನ್ವೇಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಸಿರಿಯಾ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟೈನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ತನ್ನ ಈಜಿಪ್ಟ್ ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದನು. ಭಾರತವನ್ನು ತನ್ನ ಪ್ರಬಲ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಿಕೊಂಡ.
ಅವನ ಆಳ್ವಿಕೆಯು ಗ್ರೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಅವನ ತಂದೆಯ ಪರಂಪರೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಭಾರತದವರೆಗೂ ವಿಸ್ತರಿಸಿತು; ಅವರು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಿಯಾ ಎಂಬ ಆರು ಗ್ರೀಕ್ ನಗರಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು, ಅದರಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮಾತ್ರ ಇಂದು ಈಜಿಪ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿದೆ. ಅವನ ಆಳ್ವಿಕೆಯು ಪ್ರಾಚೀನ ಮೆಸೊಪಟ್ಯಾಮಿಯಾದ ಜನರಲ್ಲಿ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಯುಗವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿತು, ಇದು ಹಿಂದೆ ಪರ್ಷಿಯನ್ನರಿಂದ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಹೊಂದಿತ್ತು, ಅವರು ಆ ಪ್ರದೇಶದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಕುರುಹುಗಳನ್ನು ಸಹ ಬಿಟ್ಟರು.
ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್ನ ಮರಣದ ನಂತರ, ರೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವು ಪ್ರಬಲ ಮತ್ತು ವಿಜಯಶಾಲಿ ಪಾಂಪೆ ನೇತೃತ್ವದವರೆಗೂ ಅಧಿಕಾರದಲ್ಲಿ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಗಳ ಸರಣಿ ಇತ್ತು, ಅವರು ಕಿಂಗ್ ಆಂಟಿಯೋಕಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಿದ ನಂತರ ಸಿರಿಯಾ ಮತ್ತು ಜುಡಿಯಾವನ್ನು ರೋಮನ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯವನ್ನಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿದರು. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ, ಸಿರಿಯನ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಉಸ್ತುವಾರಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ವಿರುದ್ಧ ಹತ್ಯೆಯ ಪ್ರಯತ್ನ ನಡೆಯಿತು: ಹಿರ್ಕಾನಸ್ II, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ರೋಮನ್ ಸೆನೆಟ್ ಕ್ರಮವನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಪಾಂಪೆಯನ್ನು ಕರೆದರು.
ಆಗ ಪಾಂಪೆ ಜೆರುಸಲೆಮ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ಪಡೆದಾಗ, ಕ್ರಮವನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತಾನೆ, ಹಿರ್ಕಾನಸ್ II ಅನ್ನು ಮಹಾಯಾಜಕನಾಗಿ ನೇಮಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಹೆರೋಡ್ನನ್ನು ಯೆಹೂದದ ರಾಜನಾಗಿ ನೇಮಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯುತವಾದ ಗ್ರೀಕ್ ಮತ್ತು ರೋಮನ್ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ನುಗ್ಗುವಿಕೆಯು ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟೈನ್ನಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ಶಕ್ತಿಯ ಹೊರತಾಗಿ, ಇದು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ, ಕಲೆ, ಜೀವನಶೈಲಿ, ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳು ಮತ್ತು ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸಹಜವಾಗಿ, ಗ್ರೀಕ್ ಹೀಬ್ರೂ ಮತ್ತು ಅರಾಮಿಕ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಹಬಾಳ್ವೆ ನಡೆಸಿತು.
ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟೈನ್ನಲ್ಲಿ, ಕೃಷಿಯು ಮೇಲುಗೈ ಸಾಧಿಸಿತು, ಇದು ಕಡಿಮೆ ಮಳೆಯ ಹವಾಮಾನ ಮತ್ತು ಮರುಭೂಮಿ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಂದಾಗಿ ವೈವಿಧ್ಯಮಯವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ, ಖರ್ಜೂರಗಳು, ಗೋಧಿ, ಬಾರ್ಲಿ, ದ್ರಾಕ್ಷಿಗಳು, ಅಂಜೂರದ ಹಣ್ಣುಗಳು, ಆಲಿವ್ಗಳು ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಲಾಯಿತು. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಆರ್ಥಿಕತೆಯಲ್ಲಿ ಜಾನುವಾರುಗಳು ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶವಾಗಿತ್ತು; ಕುರಿಗಳು, ಮೇಕೆಗಳು, ದನಗಳ ಹಿಂಡು (ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳಿಗೆ ಹಾಲು, ಚರ್ಮ ಮತ್ತು ಉಣ್ಣೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತದೆ), ಪಕ್ಷಿಗಳು ಮತ್ತು ಜಿಂಕೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿತ್ತು. ಒಂಟೆಗಳು, ಮೊಲಗಳು ಮತ್ತು ಹಂದಿಗಳು ಅವುಗಳನ್ನು ಅಶುದ್ಧವೆಂದು ನೋಡಿದವು ಮತ್ತು ತಿನ್ನಲಿಲ್ಲ.
ಜನರು ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು, ಶಿಕ್ಷಕರು, ಮೀನುಗಾರರು (ಪ್ರದೇಶದ ವ್ಯಾಪಾರದಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಮುಖ್ಯವಾದ ಚಟುವಟಿಕೆ), ವಿವಿಧ ಪಟ್ಟಣಗಳ ನಡುವೆ ಸುಗಂಧ, ಮುಲಾಮುಗಳು, ಬಣ್ಣಗಳು ಮತ್ತು ಬೀಜಗಳನ್ನು ಸಾಗಿಸಿದರು. ಆರ್ಥಿಕತೆಯು ಪ್ರವರ್ಧಮಾನಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತಿತ್ತು.
ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕ್ರಾಫ್ಟಿಂಗ್ ಮೂಲಭೂತವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಸಮರ್ಥನೀಯ ವ್ಯವಹಾರವಾಗಿತ್ತು. ಜೀಸಸ್ ಜೋಸೆಫ್ ನಂತಹ ಕುಶಲಕರ್ಮಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಈ ವ್ಯಾಪಾರಕ್ಕೆ ತಮ್ಮನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ದೈನಂದಿನ ಜೀವನವು ಮೂಲತಃ; ಧರ್ಮದ ಅಧ್ಯಯನ, ಮನೆಕೆಲಸಗಳು, ಪ್ರತಿ ಕುಟುಂಬವು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಕೆಲಸ.
ಶಿಕ್ಷಣವು ಟೋರಾವನ್ನು ಓದುವುದರ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದೆ: ಯಹೂದಿಗಳಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಕೆಲಸ, ಅವರ ಕಾನೂನು ಮತ್ತು ಅವರ ಗುರುತನ್ನು ಬರೆಯುವುದು. ಇದು ಮೋಸೆಸ್ನ ಪಂಚಭೂತಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ; ಅಲ್ಲದೆ, ಯಹೂದಿಗಳ ಮುಖ್ಯ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯಾದ ಶೆಮಾದ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ: "ಶೆಮಾ ಇಸ್ರೇಲ್ ಹಶೆಮ್ ಎಲೋ-ಈನು ಹಶೆಮ್ ಎಜಾದ್" "ಆಲಿಸಿ ಇಸ್ರೇಲ್ ಹಶೆಮ್ ನಮ್ಮ ದೇವರು, ಹಾಶೆಮ್ ಒಬ್ಬನೇ."
ಬರವಣಿಗೆ ಮತ್ತು ಪದಗಳ ಅಧ್ಯಯನ
ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟೈನ್ನಲ್ಲಿ ಗ್ರೀಕರ ಪ್ರಭಾವದಿಂದಾಗಿ ಜನರು ಗ್ರೀಕ್ ಭಾಷೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು ಅದನ್ನು ಇತರ ಜನರೊಂದಿಗೆ ವಾಣಿಜ್ಯ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಬಳಸಿದರು. ಮುಖ್ಯ ಭಾಷೆ ಅರಾಮಿಕ್ ಆಗಿದ್ದರೂ, ಪವಿತ್ರ ಪದವನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸಲು ಹೀಬ್ರೂ ಕೂಡ ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿನ ಬರವಣಿಗೆಯು ಕೆಲವೇ ಜನರಿಗೆ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಮೂದಿಸುವುದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಸಿನಗಾಗ್ಗಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳನ್ನು ಕಲಿಯಲು ಗಮನಹರಿಸಿದರು.
ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸಿನಗಾಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳು ನಡೆದವು. 12 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ ಮಕ್ಕಳು ಈ ಅಭ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು ನಿರ್ಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ; ಮಹಿಳೆಯರು, ಹುಡುಗಿಯರು ಮತ್ತು ಗುಲಾಮರು ಸಹ ಅವುಗಳನ್ನು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಹಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಜೀಸಸ್ ಅವರಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರ ಕುಟುಂಬವು ತುಂಬಾ ಧಾರ್ಮಿಕವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮತ್ತು ಆಶೀರ್ವಾದಗಳನ್ನು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಪೂರೈಸಿತು ಮತ್ತು ಅವರ ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಶೆಮಾ ಕೊರತೆಯಿಲ್ಲ.
ಈ ಎಲ್ಲಾ ಅಭ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಹೀಬ್ರೂ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಇದರ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆ. ಆ ಕಾಲದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮತ್ತು ಮಹತ್ವದ ಶಾಲೆಯು ಜೆರುಸಲೆಮ್ ಆಗಿತ್ತು, ಅಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಅಧ್ಯಯನದ ಕಟ್ಟುಪಾಡುಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಶಾಸ್ತ್ರಿಗಳು ಹಳೆಯ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಇದು ಯಹೂದಿ ಧರ್ಮದಲ್ಲಿ ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ಅವಶ್ಯಕವಾಗಿದೆ.
ಶಾಸ್ತ್ರಿಗಳು ಯಹೂದಿ ಕಾನೂನಿನ ಪರಿಣತರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಅದನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ತಮ್ಮ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ವಿವರಿಸಿದರು. ಅವರು ಈ ಅಂಶದಲ್ಲಿ ಪರಿಣಿತರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಆಡಳಿತ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯದಂತಹ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಅದು ಆ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಅಪೇಕ್ಷಿತವಾಗಿತ್ತು.
ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ಹಳೆಯ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ತಿಳುವಳಿಕೆಯು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯವಾಗಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ಪಂಚಭೂತವು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಕಾನೂನು. ಹೀಬ್ರೂವನ್ನು ಕೆಲವು ಶಾಸ್ತ್ರಿಗಳು ಬರೆದಂತೆ, ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ ಅವರು ಅದನ್ನು ಅರಾಮಿಕ್ ಭಾಷೆಗೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಜನರ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ ಅವರು ಯಾವುದೇ ಕಾರಣಕ್ಕೂ ಜನರ ಮುಂದೆ ಹೊಂದಿದ್ದ ಪ್ರತಿಷ್ಠೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. .
ಯೇಸುವಿನ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ:
ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ, ಯೇಸು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಲು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟನು ಮತ್ತು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯವನಾಗಿದ್ದನು, ಆದರೆ ಪವಿತ್ರ ಗ್ರಂಥವು ಹೆಚ್ಚು ಜನರನ್ನು ತಲುಪಬೇಕೆಂದು ಅವನು ಬಯಸಿದನು, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಅದನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಮತ್ತು ಅರಾಮಿಕ್ ಭಾಷೆಯ ಮೂಲಕ ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಬರವಣಿಗೆಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಇನ್ನೂ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಹೊರಗಿಡುವಿಕೆ.
ಈ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ, ಯೇಸು ತನ್ನ ಮೂಲ ಭಾಷೆಯಾದ ಅರಾಮಿಕ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ತಂದೆಗೆ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದನು. ಅವರು ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯ ಅರ್ಥವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಹೊಸ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಜನರು ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ಈ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ; ಲ್ಯೂಕ್ 11:1-4 ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ನಾವು ಉಲ್ಲೇಖವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು:
“ಮತ್ತು ಯೇಸು ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು ಮುಗಿಸಿದಾಗ, ಅವನ ಶಿಷ್ಯರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು ಹೇಳಿದರು: ಕರ್ತನೇ, ಜಾನ್ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್ ತನ್ನ ಅನುಯಾಯಿಗಳಿಗೆ ಕಲಿಸಿದಂತೆ ನಮಗೂ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಲು ಕಲಿಸು.
ಮತ್ತು ಯೇಸು ಉತ್ತರಿಸಿದನು:
ನೀವು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮಾಡುವಾಗ ನೀವು ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು ಹೇಳಬೇಕು:
- ಓ ತಂದೆಯೇ, ನೀನೇ ನಿಜವಾದ ದೇವರು ಎಂದು ಎಲ್ಲರೂ ಗುರುತಿಸಬೇಕು.
ಬನ್ನಿ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಮತ್ತು ಏಕೈಕ ರಾಜರಾಗಿರಿ
ನಮ್ಮ ದೈನಂದಿನ ರೊಟ್ಟಿಯನ್ನು ನಮಗೆ ಕೊಡು
ನಮ್ಮ ಪಾಪಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸು
ನಮಗೆ ಹಾನಿಯನ್ನು ಬಯಸುವವರೊಂದಿಗೆ ನಾವು ಮಾಡುವಂತೆಯೇ
ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ದಿನ ಬಂದಾಗ, ನಾವು ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವಾಸ ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ.
ಈ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯು ತಂದೆಯನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುವ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ನೇರವಾದ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ, ನಡುವೆ ಯಾವುದೇ ಅಡೆತಡೆಗಳಿಲ್ಲದೆ, ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಭಾಷೆಯು ಅಡ್ಡಿಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತದೆ.
ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ, ಯೇಸು ಯಹೂದಿ ಸಿದ್ಧಾಂತದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಹಂತವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು ಎಂದು ನಾವು ಹೇಳಬಹುದು, ಏಕೆಂದರೆ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಲು ಬೇರೆ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಯುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲದೆ, ಅವರು ಹೊಸ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತೆರೆದರು, ಅದು ಅವರಿಗೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಡಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಅದರ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಯಾದ ಅರಾಮಿಕ್ ಮೂಲಕ ಪವಿತ್ರ ಪದದ ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಜ್ಞಾನ.
ಯೇಸು ಯಾವ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ?
ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕತೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಸಂದೇಶ
ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮಾಡುವಾಗ ಅರಾಮಿಕ್ ಕಷ್ಟವಾಗುವುದಿಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ, ಪ್ರತಿ ಕುಟುಂಬವು ಧರ್ಮವನ್ನು ನೋಡುವ ವಿಧಾನವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಆದರೆ ಯಹೂದಿ ಕಾನೂನಿನ ಮೂಲ ತತ್ವಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸದೆ. ಜೀಸಸ್ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಧರ್ಮದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮೈಲಿಗಲ್ಲನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದರಲ್ಲಿ ಸಂದೇಹವಿಲ್ಲ.
ಆದಾಗ್ಯೂ, ಯೇಸು ತನ್ನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಸಂವಹಿಸಿದನು ಎಂಬುದನ್ನು ನಾವು ಈಗಾಗಲೇ ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಬಹುದು; ಅವರ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆ ಅರಾಮಿಕ್ ಆಗಿರುತ್ತದೆ, ಅವರು ಹೀಬ್ರೂ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಲ್ಲರು ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಗ್ರೀಕ್ ಭಾಷೆಯ ಕೆಲವು ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳಿಂದ ತನಿಖೆ ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮತ್ತು ಧಾರ್ಮಿಕ ದತ್ತಾಂಶಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ನಾವು ಈ ಎಲ್ಲವನ್ನು ನೋಡಬಹುದು.
ಯೇಸುವಿನ ಕಥೆಯು ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಲು ನಮಗೆಲ್ಲರಿಗೂ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಬೈಬಲ್ ಮೂಲಕ ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ, ನಾವು ಅವರ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಅವರ ಪರಂಪರೆಯ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು, ಜೊತೆಗೆ ಪವಿತ್ರ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ತರುವಲ್ಲಿ ಅವರ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು. ಬಹಳ ಮಂದಿ.
ಮೇಲಿನ ಕಾರಣದಿಂದ, ಪ್ರಿಯ ಓದುಗರೇ, ಈ ಮಹಾನ್ ಲೇಖನವನ್ನು ಓದಲು ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತೇವೆ ಅದು ನಿಮಗೆ ದೇವರ ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ: ನಾಲಿಗೆಯ ಉಡುಗೊರೆ.
ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಧರ್ಮದ ಅಧ್ಯಯನದ ಬಗ್ಗೆ ಉತ್ಸುಕರಾಗಿರುವ ನಮಗೆಲ್ಲರಿಗೂ ಮತ್ತು ನಾವು ಯಾವ ನಂಬಿಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೂ, ಸಮಯಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ಮತ್ತು ಯೇಸುವನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ನಾವು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಅದ್ಭುತ ಬರಹಗಾರ JJ ಬೆನಿಟೆಜ್ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸಿದಂತೆಯೇ; ಅವರ ಮಹಾನ್ ಮೇರುಕೃತಿ "ದಿ ಟ್ರೋಜನ್ ಹಾರ್ಸ್" ನಲ್ಲಿ, ಒಬ್ಬ ಅಮೇರಿಕನ್ ಅಧಿಕಾರಿ, US ಸೈನ್ಯದ ಪ್ರಯೋಗದ ಮೂಲಕ, ಸಮಯಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಲು ಮತ್ತು ನಜರೆತ್ ನ ಜೀಸಸ್ ಅನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು.
ಇದು ನಂಬಲಾಗದ ಪ್ರಯಾಣವಾಗಿತ್ತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಇಂದು ನಾವು ಸರಳವಾಗಿ ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಘಟನೆಗಳನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ದೃಶ್ಯೀಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು; ಸಂಭವಿಸಿದ ಮತ್ತು ಅದು ದೊಡ್ಡ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಮಾಡಿದೆ, ಅನೇಕ ಶತಮಾನಗಳ ಇತಿಹಾಸಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ನಮಗೂ ಸಹ.
ಜೀವನದ ಅರ್ಥವು ಯಾವಾಗಲೂ ನಮಗೆ ನಿಗೂಢವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಧರ್ಮಗ್ರಂಥಗಳಲ್ಲಿ ನಾವು ನಮ್ಮ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಭಯವಿಲ್ಲದೆ ಸಂವಹನ ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ತಿಳಿದುಕೊಂಡು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುವ ಆಶ್ರಯವನ್ನು ನಾವು ಅನುಭವಿಸಬಹುದು.
ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಜಿಗಿತ
ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟೈನ್ನಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಒಕ್ಕೂಟದೊಂದಿಗೆ, ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ, ರೋಮನ್ನರು ಯಹೂದಿ ನಂಬಿಕೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಇದೆಲ್ಲವೂ ಯೇಸುವಿನ ನಂತರ ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಸಂಭವಿಸಿತು ಮತ್ತು ಇದರಿಂದಾಗಿ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಯುಗವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು.
ಇದರ ನಂತರ, ಪೇಗನಿಸಂ ಅನ್ನು ಬಿಡಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ ಕೆಲವು ಜನರನ್ನು ಭೇದಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಯುರೋಪಿನಲ್ಲಿ ಸುದೀರ್ಘ ಹೋರಾಟ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಇತಿಹಾಸದ ಈ ಪ್ರಮುಖ ಭಾಗದ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ನೀವು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಯುರೋಪ್ ಮೂಲಕ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಚಳುವಳಿ ಮತ್ತು ಅದರ ಕರಾಳ ಭಾಗವನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಈ ನಂಬಲಾಗದ ಲೇಖನವನ್ನು ನೀವು ನೋಡಬಹುದು: ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಕಿರುಕುಳಗಳು.
ನೀವು ಯೇಸುವನ್ನು ನಂಬುತ್ತೀರೋ ಇಲ್ಲವೋ, ನಾವು ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಲವು ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೇಳಿರಬಹುದು, ಏಕೆಂದರೆ ಜುದಾಯಿಸಂ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮವು ಇತಿಹಾಸದುದ್ದಕ್ಕೂ ಅನೇಕ ಜನರ ಜೀವನದ ಮೂಲಭೂತ ಭಾಗವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಯೇಸುವನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಬೈಬಲ್ನಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿರುವ ಕೆಲವು ಪ್ರಯಾಣಗಳು ಮತ್ತು ಸನ್ನಿವೇಶಗಳನ್ನು ನಾವು ಪ್ರಶ್ನಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ.
ಪದೇ ಪದೇ ಕೇಳಲಾಗುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆಂದರೆ: ಯೇಸು ಯಾವ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಿದನು?, ಮತ್ತು ಈ ರೀತಿಯ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ನಮ್ಮನ್ನು ನಾವೇ ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ನಾವು ಯೇಸುವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಲು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ. ಮತ್ತು ಪ್ರಪಂಚದ ಅನೇಕ ಜನರು ಜಗತ್ತನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ.
ನಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನಾವು ಬೆಳೆದ ಅಥವಾ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳನ್ನು ಮೀರಿ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕತೆಯು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯವಾದ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಇದು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ನಮ್ಮ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮತ್ತು ಭಾವನಾತ್ಮಕ ನಡವಳಿಕೆಯು ಅದರಿಂದ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿದೆ, ಅಂತಹ ಅಂಶಗಳು ನಮ್ಮನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ವಿವರಿಸಿ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಸಮಾಜಗಳ ಅಡಿಪಾಯವನ್ನು ರಚಿಸಿ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಈ ರೋಮಾಂಚಕಾರಿ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ತನಿಖೆ ಮಾಡಲು, ಕಲಿಯಲು ಮತ್ತು ಕಲಿಯಲು ಇದು ಎಂದಿಗೂ ನೋಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಯೇಸುವಿನ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಭಾಷೆ
ಪವಿತ್ರ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ಆಲೋಚಿಸಲಾದ ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಯೇಸು ಉದ್ದೇಶಿಸಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾವು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತಗೊಳಿಸಬಹುದು; ಇದಕ್ಕೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿ, ಯಾರನ್ನೂ ಹೊರಗಿಡದೆ ಎಲ್ಲ ಜನರನ್ನು ತಲುಪಬೇಕೆಂದು ಅವರು ಬಯಸಿದ್ದರು. ಮತ್ತು ಈ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ, ಇದು ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವಾಗಿದೆ. ನಾವು ಎಂದಿಗೂ ಜೂಡೋ-ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮದ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಪಡೆಯದಿದ್ದರೆ ನಮಗೆ ಏನಾಗುತ್ತದೆ?
ತಂದೆಯು ನಮ್ಮನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಲ್ಲರು ಮತ್ತು ಅವರ ಪದವನ್ನು ಯಾವುದೇ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ತಿಳಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಯೇಸು ನಮಗೆ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡನು. ಪ್ರಸ್ತುತ, ಇದು ಬೈಬಲ್ನ ಬೋಧನೆಯಲ್ಲಿ ಮೂಲಭೂತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಲು ನಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ, ಅವರು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತ ಡಿಜಿಟಲ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮತ್ತು ಪಠ್ಯಗಳಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ದೇವರ ವಾಕ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ನಮ್ಮ ಜ್ಞಾನದ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ವಿಶಾಲವಾದ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಬಹುದು.
ಪವಿತ್ರ ಗ್ರಂಥಗಳನ್ನು ಓದುವುದು ಮತ್ತು ನಾವು ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಭಾಗವಾಗಬಹುದೆಂದು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುವುದು ತುಂಬಾ ರೋಮಾಂಚನಕಾರಿಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಾವು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ, ಹಾಡುಗಾರಿಕೆ, ಉಪವಾಸ, ಜಾಗರಣೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವಾಗ ನಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವ ಮತ್ತು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಸೃಜನಶೀಲ ಜೀವಿಯೂ ಇದೆ. ಅಥವಾ ದೇವಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ. ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ ಯೇಸುವು ದೇವರೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ಮಾಡುವಾಗ ಪದಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕಾರ್ಯಗಳು ಸಹ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ನಮಗೆ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಕ್ರಿಯೆಗಳ ಮೂಲಕ ಅದನ್ನು ನಮಗೆ ತೋರಿಸಿದರು.
ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ, ಯೇಸುವಿನ ಕಾಲದಿಂದಲೂ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕತೆಯು ಯಾವಾಗಲೂ ನಮ್ಮ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವ ವಿಷಯ ಎಂದು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ, ಅವರು ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಬದುಕಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಅವರ ಸಂದೇಶವು ಅವರ ಕಾಲದ ಜನರಿಗೆ ಮತ್ತು ಜನರಿಗೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು.
ಸಂವಹನ ಮಾಡಲು ನಾವು ಹಲವಾರು ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು: (ಪಠ್ಯಗಳು, ಆಡಿಯೊಗಳು, ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳು, ಸನ್ನೆಗಳು), ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ನಂಬಿಕೆಗಳು ಸಹ ನಮ್ಮ ಕುಟುಂಬ, ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಅಪರಿಚಿತ ಜನರೊಂದಿಗೆ ನಾವು ನಡೆಸುವ ದೈನಂದಿನ ಕ್ರಿಯೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರವಹಿಸುತ್ತವೆ. . ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ, ಯೇಸು ಯಾವ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು, ಅವನ ಇತಿಹಾಸ, ಅವನ ಪ್ರಾರಂಭ, ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟೈನ್ ಯುವಕನಾಗಿ ಅವನ ಜೀವನವನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಲಿಯುವುದು ಅವಶ್ಯಕ, ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿ, ಕುತೂಹಲಕಾರಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ, ಅವನ ಪರಂಪರೆಯ ಜೊತೆಗೆ, ಅವರ ಸಂದೇಶ, ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಅವರ ಪ್ರಯಾಣ ಮತ್ತು ಧರ್ಮಗಳ ಮೇಲೆ ಅದರ ಪ್ರಭಾವ.
ನೀವು ಈ ವಿಸ್ತಾರವಾದ ಆದರೆ ಬಹಳ ತಿಳಿವಳಿಕೆ ಲೇಖನವನ್ನು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವೆಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಯೇಸುವಿನ ಮತ್ತು ಆತನ ಸಂದೇಶದ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾದ ದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ಹೊಂದಲು ಬಯಸಿದರೆ, ಈ ಕೆಳಗಿನ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತೇನೆ:
https://www.youtube.com/watch?v=cB_GZ6YefeI