ಗ್ರಿಂಚ್ ಪಾತ್ರವು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಅಲ್ಲ, ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಐಕಾನ್ ಮತ್ತು ಪಾರ್ಟಿಗಳು, ಕ್ಯಾರೋಲ್ಗಳು ಮತ್ತು ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಪ್ರತಿರೂಪದಲ್ಲಿ. ಡಾ. ಸ್ಯೂಸ್ ಅವರ ಕಲ್ಪನೆಯಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಈ ಹಸಿರು, ಮುಂಗೋಪದ ಜೀವಿ ಪುಟದಿಂದ ದೂರದರ್ಶನ, ಚಲನಚಿತ್ರ, ಸಂಗೀತ ರಂಗಭೂಮಿ, ವಿಡಿಯೋ ಗೇಮ್ಗಳಿಗೆ ಹೋಗಿದೆ ಮತ್ತು ದಿ ಸಿಂಪ್ಸನ್ಸ್, ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಗೈ ಮತ್ತು ಗ್ಲೀ ನಂತಹ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸರಣಿಗಳಲ್ಲಿಯೂ ವಿಡಂಬನೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.
ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಅನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದರೂ, ಸತ್ಯವೆಂದರೆ ಅವರ ಕೆಟ್ಟ ಕೋಪದ ಹಿಂದೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಟೀಕೆ ಇದೆ. ಅತಿರೇಕದ ಗ್ರಾಹಕೀಕರಣ ಮತ್ತು ಗದ್ದಲ ಈ ದಿನಾಂಕಗಳನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಪಾತ್ರಗಳು. ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ, ಪಾತ್ರವು ಬೆಳೆದು ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಮಾಧ್ಯಮಕ್ಕೂ ಹೊಂದಿಕೊಂಡಿದೆ, ರಾನ್ ಹೊವಾರ್ಡ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಲೈವ್-ಆಕ್ಷನ್ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಜಿಮ್ ಕ್ಯಾರಿಯವರ ಅಥವಾ ಬೆನೆಡಿಕ್ಟ್ ಕಂಬರ್ಬ್ಯಾಚ್ ಅವರ ಧ್ವನಿಯೊಂದಿಗೆ ಇತ್ತೀಚಿನ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಆವೃತ್ತಿಯಂತಹ ಸ್ಮರಣೀಯ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳೊಂದಿಗೆ.
ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಮೂಲ: ಡಾ. ಸ್ಯೂಸ್ ಕಥೆ
ಈ ಪಾತ್ರವು 1957 ರಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು. "ಗ್ರಿಂಚ್ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಕದ್ದನು!"ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ "ಹೌ ದಿ ಗ್ರಿಂಚ್ ಸ್ಟೋಲ್ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್!" ಎಂದು ಪ್ರಕಟವಾಗಿದೆ. ಈ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ, ಗ್ರಿಂಚ್ ಮೌಂಟ್ ಕ್ರಂಪಿಟ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ, ಇದು ವೊವಿಲ್ಲೆ ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ ಬಹಳ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ನಿವಾಸಿಗಳು, ವೊಸ್, ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಅನ್ನು ಆರಾಧಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಬಹಳ ಉತ್ಸಾಹ, ಶಬ್ದ ಮತ್ತು ಉಡುಗೊರೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಚರಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಈ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮೂಲಕ ನಿರೂಪಿಸಲಾಗಿದೆ ಹೃದಯವು "ಎರಡು ಗಾತ್ರಗಳು" ಅಥವಾ "ಮೂರು ಪಟ್ಟು" ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ ವೊವಿಲ್ಲೆಯ ಉಳಿದ ನಿವಾಸಿಗಳಿಗಿಂತ, ಸಹಾನುಭೂತಿ ಹೊಂದಲು, ಆನಂದಿಸಲು ಅಥವಾ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲು ಅವನ ಅಸಮರ್ಥತೆಗೆ ರೂಪಕ. ಅವನು ಕ್ಯಾರೋಲ್ಗಳು, ದೀಪಗಳು, ಔತಣಕೂಟಗಳು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ರಜಾದಿನದ ಜೊತೆಗಿನ ನಿರಂತರ ಗದ್ದಲದಿಂದ ಬೇಸತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಡಾ. ಸ್ಯೂಸ್ ಅವರ ವಿಶಿಷ್ಟ ಪ್ರಾಸಬದ್ಧ ಪದ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಈ ಕಥೆಯು, ಗ್ರಿಂಚ್ ಅವರು ಆಚರಿಸುವ ಪ್ರತಿ ಬಾರಿಯೂ ಯಾರು ಎಂದು ಕೇಳಿದಾಗ ಅವನ ರಕ್ತ ಹೇಗೆ ಕುದಿಯುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಅಸಮಾಧಾನ ಮತ್ತು ಅಸೂಯೆಯ ಈ ಮಿಶ್ರಣವು ಅವನನ್ನು ಒಂದು ಹುಚ್ಚು ಯೋಜನೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸಲು ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತದೆ: ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಕದಿಯುವುದು ಉಡುಗೊರೆಗಳು, ಅಲಂಕಾರಗಳು, ಮರಗಳು ಮತ್ತು ಆಚರಣೆ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಮನೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದು.
ಪುಸ್ತಕವು ಅವನ ದ್ವೇಷದ ನಿಜವಾದ ಕಾರಣದ ಬಗ್ಗೆ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಅನುಮಾನದೊಂದಿಗೆ ಆಟವಾಡುತ್ತದೆ: ಬಹುಶಃ ಅವನು ಸ್ಕ್ರೂ ಸಡಿಲಗೊಳಿಸಿರಬಹುದು, ಬಹುಶಃ ಅವನ ಬೂಟುಗಳು ತುಂಬಾ ಬಿಗಿಯಾಗಿರಬಹುದು... ಆದರೆ ನಿರೂಪಕನು ನಿಜವಾದ ಸಮಸ್ಯೆ ಎಂದರೆ ಅದು ಅವಳ ಹೃದಯ ಕುಗ್ಗಿಹೋಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ಇತರರನ್ನು ಹೇಗೆ ಪ್ರೀತಿಸಬೇಕು ಅಥವಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದಲೇ ಅವನ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆ ಮತ್ತು ವಿನಾಶಕಾರಿ ಮನೋಭಾವ.
ಕಥೆಯ ಅಂತ್ಯವು ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ನಿರ್ಣಾಯಕ ತಿರುವು ನೀಡುತ್ತದೆ: ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕದ್ದಿದ್ದರೂ ಜನರು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಆಚರಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಅವನು ಕಂಡುಕೊಂಡಾಗ, ಅವನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ವಸ್ತುಗಳ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿಲ್ಲ. ಇದು ದುಂದುಗಾರಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ, ಬದಲಾಗಿ ಜನರ ನಡುವಿನ ಸಂಪರ್ಕದ ಬಗ್ಗೆ. ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ, ಅವರ ಹೃದಯಗಳು "ಬೆಳೆಯುತ್ತವೆ" ಮತ್ತು ರೂಪಾಂತರಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ, ವೊವಿಲ್ಲೆ ಸಮುದಾಯದ ಭಾಗವಾಗುತ್ತವೆ.
ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಸಂಕೇತವಾಗಿ ಗ್ರಿಂಚ್ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಹಕೀಕರಣದ ವಿಮರ್ಶೆ
ಕಥೆಯ ಖಳನಾಯಕನಂತೆ ಕಂಡುಬಂದರೂ, ಗ್ರಿಂಚ್ ಒಂದು ರೀತಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವನ್ನು ರೂಪಿಸುವಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಅತ್ಯಂತ ಮೇಲ್ನೋಟದ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮನೋಭಾವದ ವಿಡಂಬನೆಉಡುಗೊರೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಲಂಕಾರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅವಳ ತಿರಸ್ಕಾರವು ರಜಾದಿನದ ವಾಣಿಜ್ಯೀಕರಣದ ನೇರ ವಿಮರ್ಶೆಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ: ಎಲ್ಲವೂ ಖರೀದಿ, ಖರ್ಚು ಮತ್ತು ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ ಸುತ್ತ ಸುತ್ತುತ್ತದೆ, ಹೆಚ್ಚು ಮಾನವೀಯ ಮತ್ತು ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಅರ್ಥವನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡುತ್ತದೆ.
ಅನೇಕ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಗಳು ಗ್ರಿಂಚ್ ಭಾವಿಸುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತವೆ ಸಮುದಾಯದಿಂದ ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಂಡಿದೆಆಘಾತ, ಒಂಟಿತನ ಅಥವಾ ವಿಭಿನ್ನ ಭಾವನೆಯಿಂದಾಗಿ, ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ನ ಮೇಲಿನ ಅವರ ದ್ವೇಷವು ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ, ಇತರರನ್ನು ಮತ್ತು ಅವರು ಆನಂದಿಸುವಂತೆ ತೋರುವದನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುವುದಾಗಿದೆ. ಅವರು ಗದ್ದಲ ಅಥವಾ ಆಚರಣೆಗಳನ್ನು ಸಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಭಾಗವಹಿಸಬೇಕೆಂದು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.
ಉಡುಗೊರೆಗಳು ಅಥವಾ ಅಲಂಕಾರಗಳಿಲ್ಲದೆಯೇ, "ಯಾರು" ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅವಳು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಾಗ ಆ ಆಂತರಿಕ ಪ್ರಯಾಣವು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ, ಕಥೆಯು ಒಂದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ರಕ್ಷಣೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಗ್ರಾಹಕೀಕರಣದಿಂದ ಮುಕ್ತವಾಗಿದೆ, ಪರಿಪೂರ್ಣ ಉಡುಗೊರೆ ಅಥವಾ ಬೆಳಕಿನ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಗೀಳಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಕುಟುಂಬ ಸಂಬಂಧಗಳು ಮತ್ತು ಹಂಚಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದೆ.
ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಸಂದರ್ಭದ ಹೊರಗೆ, "ಗ್ರಿಂಚ್" ಎಂಬ ಪದವು ಸಮಾನಾರ್ಥಕವಾಗಿದೆ ಮುಂಗೋಪದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅಥವಾ ಪಾರ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ದುಡ್ಡು ಮಾಡುವವನುಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಇದು "ಗ್ರೌಚಿ" ಎಂಬ ವಿಶೇಷಣದೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಆಚರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸುವ, ಅಲಂಕಾರಗಳನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುವ ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಹಬ್ಬದ ವಾತಾವರಣದ ಬಗ್ಗೆ ದೂರು ನೀಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಇದನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ವಿರೋಧಾಭಾಸವೆಂದರೆ, ಪಾಪ್ ಐಕಾನ್ ಆಗುವ ಮೂಲಕ, ಗ್ರಿಂಚ್ ಸ್ವತಃ ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯಲ್ಲೂ ಕೊನೆಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ವಾಣಿಜ್ಯ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು: ಅಲಂಕಾರಗಳು, ಸ್ವೆಟರ್ಗಳು, ಮಗ್ಗಳು, ಆಟಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಸರಕುಗಳು, ಗ್ರಾಹಕೀಕರಣದ ಟೀಕೆಯು ಅದೇ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಮತ್ತೊಂದು ಉತ್ಪನ್ನವಾಗಿ ಹೇಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಚರ್ಚೆಯನ್ನು ಮತ್ತೆ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ.
ಪುಸ್ತಕದಿಂದ ದೂರದರ್ಶನಕ್ಕೆ: ಮೊದಲ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ವಿಶೇಷ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು
ಪುಸ್ತಕದ ಯಶಸ್ಸಿನ ನಂತರ, ಈ ಪಾತ್ರವು 1966 ರಲ್ಲಿ ಕಿರುತೆರೆಗೆ ಹಾರಿತು, ದೂರದರ್ಶನ ವಿಶೇಷ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವೂ ಸಹ "ಗ್ರಿಂಚ್ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಕದ್ದನು!"ಇದನ್ನು MGM ಅನಿಮೇಷನ್/ವಿಷುಯಲ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದು, ಲೂನಿ ಟ್ಯೂನ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾದ ಅನಿಮೇಷನ್ ದಂತಕಥೆ ಚಕ್ ಜೋನ್ಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ಈ ಮೊದಲ ದೂರದರ್ಶನ ರೂಪಾಂತರದಲ್ಲಿ, ಗ್ರಿಂಚ್ ಮತ್ತು ನಿರೂಪಕನ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿದವರು ಬೋರಿಸ್ ಕಾರ್ಲೋಫ್, ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಹಾರರ್ ಸಿನಿಮಾದ ದಂತಕಥೆ ನಟ. ಈ ಆವೃತ್ತಿಯು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಆಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿತು, ವರ್ಷದಿಂದ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಜನಪ್ರಿಯ ರಜಾ ಚಿತ್ರಣದ ಭಾಗವಾಗಿ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಭದ್ರಪಡಿಸಿತು.
ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ವಿಶೇಷ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕೆ ದೊರೆತ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಿಂದಾಗಿ ಗ್ರಿಂಚ್ ಅವರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಥೆಗಳಿಗೆ ವಿನಂತಿಗಳು ಬಂದವು. 1977 ರಲ್ಲಿ, ಡಾ. ಸ್ಯೂಸ್ ಸ್ವತಃ ಹೊಸ ದೂರದರ್ಶನ ವಿಶೇಷ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ರಚಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅಭಿಮಾನಿಗಳ ವಿನಂತಿಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು: "ಹ್ಯಾಲೋವೀನ್ ಗ್ರಿಂಚ್ ರಾತ್ರಿ"ಸಿಬಿಎಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಈ ಬಾರಿ, ಥೀಮ್ ಹ್ಯಾಲೋವೀನ್ ಸುತ್ತ ಸುತ್ತುತ್ತದೆ, ಅದೇ ವೊವಿಲ್ಲೆ ಪ್ರಪಂಚವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚು ದುಷ್ಟ ಸ್ವರದೊಂದಿಗೆ.
"ಹ್ಯಾಲೋವೀನ್ ಈಸ್ ಗ್ರಿಂಚ್ ನೈಟ್" ಎಮ್ಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು, ಅದರ ಹಿಂದಿನ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿತು. ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, 1982 ರಲ್ಲಿ, " "ಗ್ರಿಂಚ್ ಟೋಪಿಯಲ್ಲಿರುವ ಬೆಕ್ಕನ್ನು ನಕ್ಕರು"ಮಾರ್ವೆಲ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಮತ್ತು ಡಾ. ಸ್ಯೂಸ್ ಅವರ ನಿಜವಾದ ಹೆಸರಿನ ಟೆಡ್ ಗೀಸೆಲ್ ಅವರ ಸಹ-ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ, ಈ ಮೂರನೇ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ನೋಟವು ಗ್ರಿಂಚ್ ಮತ್ತೊಂದು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಸ್ಯೂಸ್ ಪಾತ್ರವಾದ ಕ್ಯಾಟ್ ಇನ್ ದಿ ಹ್ಯಾಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಅಡ್ಡಹಾಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಈ ವಿಶ್ವಗಳ ಮಿಶ್ರಣವು ಹಲವಾರು ಎಮ್ಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿತು.
ಈ ನಿರ್ಮಾಣಗಳ ಜೊತೆಗೆ, 1992 ರಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ವಾಲ್ಟರ್ ಮ್ಯಾಥೌ ಅವರು ನಿರೂಪಕ ಮತ್ತು ಗ್ರಿಂಚ್ ಅವರ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿದರು, ಮುಂಗೋಪದ ಹಸಿರು ಮನುಷ್ಯನ ಆಕೃತಿಗೆ ತಮ್ಮ ವಿಶಿಷ್ಟ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಕೊಡುಗೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಹೋಮ್ ವಿಡಿಯೋ ಯುಗದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಪಾತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ದೂರದರ್ಶನದ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಜೀವಂತವಾಗಿರಿಸಿದರು.
ಜಿಮ್ ಕ್ಯಾರಿ ನಟಿಸಿದ ಲೈವ್-ಆಕ್ಷನ್ ಚಿತ್ರ
2000 ರಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ರೂಪಾಂತರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಲೈವ್-ಆಕ್ಷನ್ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಬಂದಿತು: ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ರಾನ್ ಹೋವರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಜಿಮ್ ಕ್ಯಾರಿ ಗ್ರಿಂಚ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ನಿರ್ಮಾಣವು ಡಾ. ಸ್ಯೂಸ್ ಅವರ ಜಗತ್ತನ್ನು ಅದ್ಭುತ ಸೆಟ್ಗಳು, ವೇಷಭೂಷಣಗಳು ಮತ್ತು ಮೇಕಪ್ನೊಂದಿಗೆ ಮರುಸೃಷ್ಟಿಸಲು ಬಹಳ ಹೆಚ್ಚಿನ ಬಜೆಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳ ಬೃಹತ್ ನಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು.
ಒಂದು ಮುಖ್ಯಾಂಶವೆಂದರೆ ಜಿಮ್ ಕ್ಯಾರಿಯ ದೈಹಿಕ ಮತ್ತು ಸನ್ನೆಗಳ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಅನೇಕ ವಿಮರ್ಶಕರು ಮತ್ತು ವೀಕ್ಷಕರು ಈ ಪಾತ್ರವು ಅವರಿಗೆ ಹೇಳಿ ಮಾಡಿಸಿದಂತಿದೆ ಎಂದು ಒಪ್ಪುತ್ತಾರೆ: ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷಿತ ಸನ್ನೆಗಳು, ದೈಹಿಕ ಹಾಸ್ಯ, ನಿರಂತರ ಸುಧಾರಣೆ ಮತ್ತು "ಏಸ್ ವೆಂಚುರಾ" ಅಥವಾ "ದಿ ಮಾಸ್ಕ್" ನಂತಹ ಹಾಸ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಪ್ರಸಿದ್ಧರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದ ಅವರ ಮುಖವನ್ನು ವಿರೂಪಗೊಳಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ.
ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ನಾಯಕನ ಜೊತೆಗೆ ಒಬ್ಬ ಯುವತಿಯೂ ನಟಿಸಿದ್ದರು. ಸಿಂಡಿ ಲೌ ಹೂ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಟೇಲರ್ ಮೊಮ್ಸೆನ್ಗ್ರಾಹಕ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ನ ಶೂನ್ಯತೆಯನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸುವ ಮತ್ತು ಒಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಗ್ರಿಂಚ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಪುಟ್ಟ ಹುಡುಗಿ. ಅವರ ಅಭಿನಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಶಂಸಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ ನಟಿ "ಗಾಸಿಪ್ ಗರ್ಲ್" ಸರಣಿಯಲ್ಲಿನ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಇನ್ನಷ್ಟು ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾದರು.
ದೃಷ್ಟಿಗೋಚರವಾಗಿ, ರಾನ್ ಹೊವಾರ್ಡ್ ಅಸಾಧ್ಯವಾದ ವಕ್ರಾಕೃತಿಗಳು, ಆಕರ್ಷಕ ಬಣ್ಣಗಳು ಮತ್ತು "ಸೀಯುಸಿಯನ್" ಎಂದು ತಕ್ಷಣ ಗುರುತಿಸಬಹುದಾದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದಿಂದ ತುಂಬಿರುವ ಅತ್ಯಂತ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅನೇಕ ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ಅದನ್ನು ಗಮನಸೆಳೆದಿದ್ದಾರೆ ಸ್ಯೂಸ್ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ಮನರಂಜನೆ ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ, ಇದನ್ನು ಮೂಲ ಚಿತ್ರಣಗಳಿಂದ ನೇರವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಅದು ಬಹುಶಃ ಲೇಖಕರಿಗೆ ಸ್ವತಃ ಸಂತೋಷವನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತಿತ್ತು.
ಕುತೂಹಲಕಾರಿಯಾಗಿ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಗ್ರಿಂಚ್ ನುಡಿಸಲು ಇತರ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಜ್ಯಾಕ್ ನಿಕೋಲ್ಸನ್ ಅಥವಾ ಎಡ್ಡಿ ಮರ್ಫಿಆದಾಗ್ಯೂ, ಕ್ಯಾರಿಯ ದೈಹಿಕ ನಮ್ಯತೆ, ನಟನೆ ಮತ್ತು ವರ್ಚಸ್ಸಿನ ಸಂಯೋಜನೆಯು ಅವನಿಗೆ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಭದ್ರಪಡಿಸುವಲ್ಲಿ ನಿರ್ಣಾಯಕವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಇಂದು ಆ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಇನ್ನೊಬ್ಬ ನಟನೊಂದಿಗೆ ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಕಷ್ಟ.
ಆ ಚಿತ್ರವು ದೊಡ್ಡ ಬಾಕ್ಸ್ ಆಫೀಸ್ ಹಿಟ್ಆದಾಗ್ಯೂ, ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು ಸಾಕಷ್ಟು ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಹೊಂದಿದ್ದವು. ಅನೇಕರು ನಿರ್ಮಾಣ ವಿನ್ಯಾಸ, ಮೇಕಪ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾರಿಯ ಅಭಿನಯವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರೆ, ಇನ್ನು ಕೆಲವರು ಅತಿಯಾದ ಕಠಿಣ ಸ್ವರ, ರನ್ಟೈಮ್ ಅನ್ನು ತುಂಬಲು ಮೂಲ ಕಥೆಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಕಥೆಯ ಆತ್ಮಕ್ಕೆ ಕೆಲವು ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಟೀಕಿಸಿದರು. ಹಾಗಿದ್ದರೂ, ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ರಜಾದಿನದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳ ಪ್ರಧಾನ ಅಂಶವಾಗಿದೆ.
ಆಧುನಿಕ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಆವೃತ್ತಿ ಮತ್ತು ಹೊಸ ವಾಚನಗೋಷ್ಠಿಗಳು
ಮೊದಲ ವಿಶೇಷತೆಗಳು ಮತ್ತು ಲೈವ್-ಆಕ್ಷನ್ ಚಿತ್ರದ ದಶಕಗಳ ನಂತರ, ಪಾತ್ರವು ಅನಿಮೇಷನ್ಗೆ ಮರಳಿತು, ಇದಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ಮನರಂಜನೆ"ಡೆಸ್ಪಿಕಬಲ್ ಮಿ" ಮತ್ತು "ಮಿನಿಯನ್ಸ್" ನಂತಹ ಫ್ರಾಂಚೈಸಿಗಳಿಗೆ ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿರುವ ಸ್ಟುಡಿಯೋ. ಡಿಸೆಂಬರ್ 2017 ರಲ್ಲಿ, ಹೊಸ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಗ್ರಿಂಚ್ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಬಿಡುಗಡೆಯನ್ನು ದೃಢಪಡಿಸಲಾಯಿತು, ಇದನ್ನು ನವೆಂಬರ್ 2018 ಕ್ಕೆ ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಯಿತು.
ಈ ಆವೃತ್ತಿಯು ಸಹ ಇದರ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ ಗ್ರಿಂಚ್ ಅವರ ಬಾಲ್ಯದ ವರ್ಷಗಳುಅವನ ಮೂಲವನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಂದೆ ಅನ್ವೇಷಿಸಿ ಮತ್ತು ಪಾತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸಹಾನುಭೂತಿಯುಳ್ಳ ಮತ್ತು ಸಮಕಾಲೀನ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ನೀಡುವ ಮೂಲಕ, ಅವನು ಪಟ್ಟಣದ ಉಳಿದ ಭಾಗಗಳಿಂದ ಏಕೆ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ವಿವರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ.
ಮೂಲ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಡಬ್ನಲ್ಲಿ, ನಾಯಕನ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿದವರು ಬೆನೆಡಿಕ್ಟ್ ಕಂಬರ್ಬ್ಯಾಚ್ಅವರು ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಷರ್ಲಾಕ್ ಹೋಮ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಮಾರ್ವೆಲ್ ಸಿನೆಮ್ಯಾಟಿಕ್ ಯೂನಿವರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಡಾಕ್ಟರ್ ಸ್ಟ್ರೇಂಜ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಗಾಯನ ಶೈಲಿಯು ಪಾತ್ರದ ಹೆಚ್ಚು ಆಧುನಿಕ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವ ವ್ಯಂಗ್ಯ, ಬೇಸರ ಮತ್ತು ದುರ್ಬಲತೆಯ ಮಿಶ್ರಣವನ್ನು ತರುತ್ತದೆ.
ಈ 2018 ರ ರೂಪಾಂತರವು ಕೇಂದ್ರ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಪುನರುಚ್ಚರಿಸುತ್ತದೆ: ಗ್ರಾಹಕೀಕರಣದ ವಿಮರ್ಶೆಯನ್ನು ಮೀರಿ, ಕಥೆಯು ಇದರ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತದೆ ಸಹಾನುಭೂತಿ ಮತ್ತು ಬೆಂಬಲ ಪಾರ್ಟಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂಟಿತನ ಅಥವಾ ಅನಾನುಕೂಲತೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವವರ ಕಡೆಗೆ. ಗ್ರಿಂಚ್ ಕೇವಲ ಕೆಟ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲ, ಆದರೆ ಹಿಂದಿನ ನೋವುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮತ್ತು ಇತರರೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸಬೇಕಾದ ವ್ಯಕ್ತಿ.
ಈ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಪಾತ್ರವನ್ನು ಮತ್ತೆ ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು ಹೊಸ ಪೀಳಿಗೆ ಹುಡುಗರು ಮತ್ತು ಹುಡುಗಿಯರು, ಅವರನ್ನು ಕೇವಲ ಆಟ ಎಂದು ಮಾತ್ರ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ಅವರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಮತ್ತು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಮುದಾಯವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರೆ ಬದಲಾಗಬಹುದಾದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ತಿಳಿದಿದ್ದರು.
ಸಂಗೀತ ರಂಗಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಇತರ ರೂಪಾಂತರಗಳಲ್ಲಿ ದಿ ಗ್ರಿಂಚ್
2006 ರಲ್ಲಿ ಮೂಲ ಕೃತಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಸಂಗೀತದ ಬ್ರಾಡ್ವೇ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನದೊಂದಿಗೆ ವೇದಿಕೆಗೆ ಹಾರಿತು. ಈ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ, ಗ್ರಿಂಚ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದವರು ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಪೇಜ್ರಂಗಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕ ಅನುಭವ ಹೊಂದಿರುವ ನಟ, ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ತೀವ್ರವಾದ ಮತ್ತು ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ವೇದಿಕೆಯ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ನೀಡಿದರು.
೨೦೦೮ ರಿಂದ, ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಪೇಜ್ ಅವರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು ಸ್ಟೀಫನ್ ಕಾರ್ಲ್ ಸ್ಟೀಫನ್ಸನ್"ಲೇಜಿಟೌನ್" ಎಂಬ ಮಕ್ಕಳ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿನ ರಾಬಿ ರಾಟನ್ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಗ್ರಿಂಚ್ ಪಾತ್ರದ ಆವೃತ್ತಿಯು ದೈಹಿಕ ಹಾಸ್ಯ ಮತ್ತು ಪಾತ್ರದ ಹೆಚ್ಚು ಕಹಿ ಮತ್ತು ಏಕಾಂಗಿ ಬದಿಯ ನಡುವಿನ ಸಮತೋಲನಕ್ಕಾಗಿ ಎದ್ದು ಕಾಣುತ್ತದೆ, ಇದು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಸ್ವರಕ್ಕೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
ಗ್ರಿಂಚ್ ವಿಶ್ವವು ಸಹ ವಿಸ್ತರಿಸಿದೆ ವಿಡಿಯೋ ಗೇಮ್ ವರ್ಲ್ಡ್2000 ಇಸವಿಯ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ವಿಡಿಯೋ ಗೇಮ್ ಒಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಆಟಗಾರನು ಗ್ರಿಂಚ್ ಅನ್ನು ವಿವಿಧ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ಒಳನುಸುಳುವಿಕೆ ಯಂತ್ರಶಾಸ್ತ್ರ, ಒಗಟುಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ವಿಧ್ವಂಸಕ ಕ್ರಿಯೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತಾನೆ, "ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಕದಿಯುವ" ತನ್ನ ಧ್ಯೇಯವನ್ನು ಸಂವಾದಾತ್ಮಕ ಕ್ಷೇತ್ರಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಅಧಿಕೃತ ರೂಪಾಂತರಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಪಾತ್ರವು ಹಲವಾರು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಗಳು, ಅತಿಥಿ ಪಾತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ತಲೆಯಾಡಿಸುವಿಕೆಗಳು ಇತರ ಫ್ರಾಂಚೈಸಿಗಳಲ್ಲಿ, ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಮಾಧ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ, ವರ್ಷದ ಅಂತ್ಯದ ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೆಯ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಭಾಷೆಯ ಭಾಗವಾಗಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಬಲಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ.
ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಗ್ರಿಂಚ್ನ ಗೋಚರತೆ ಮತ್ತು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು
ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ, ಗ್ರಿಂಚ್ ಡಾ. ಸ್ಯೂಸ್ ವಿಶ್ವಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರ ಸೇರಿರುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಎ ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಲಕ್ಷಣಹಲವಾರು ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಮತ್ತು ಲೈವ್-ಆಕ್ಷನ್ ಸರಣಿಗಳು ಈ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಅಥವಾ ಪರೋಕ್ಷವಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿವೆ.
En ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಗೈಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಅವನು "ಎ ಹೀರೋ ಸಿಟ್ಸ್ ನೆಕ್ಸ್ಟ್ ಡೋರ್" ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅಲ್ಲಿ, ಜೋ ಸ್ವಾನ್ಸನ್ನ ಪ್ಯಾರಾಪ್ಲೆಜಿಯಾಕ್ಕೆ ಅವನು ಕಾರಣನೆಂದು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ: ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಹಬ್ಬದಂದು ಅವನು ಅನಾಥಾಶ್ರಮದಲ್ಲಿ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ಕದಿಯುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಜೋ ಅವನನ್ನು ತಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಗ್ರಿಂಚ್ ಸ್ವತಃ ಅವನ ಮೇಲೆ ಎಸೆಯುವ ಸ್ಕೇಟ್ಬೋರ್ಡ್ನಿಂದ ಜಾರಿಬಿದ್ದು ಛಾವಣಿಯಿಂದ ಬೀಳುತ್ತಾನೆ.
En ಸಿಂಪ್ಸನ್ಸ್"ಕಿಲ್ ಗಿಲ್: ಸಂಪುಟ 1 & 2" ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಬರುತ್ತದೆ. ಇದು ಗ್ರಿಂಚ್ಗೆ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಹೋಲುವ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಇದನ್ನು ದಿ ಗ್ರಂಪಲ್ಹೋಮರ್ ವಾದಿಸುವ ಮತ್ತು "ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಅನ್ನು ಮರಳಿ ತರಬೇಕೆಂದು" ಒತ್ತಾಯಿಸುವ ಗ್ರಂಪಲ್, ಸಂಚಿಕೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರನ್ನಿಂಗ್ ಗ್ಯಾಗ್ ಆಗಿ ಮತ್ತೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಮೂಲ ಕಥೆಯ ನೇರ ವಿಡಂಬನೆಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ.
ವಿಡಿಯೋ ಗೇಮ್ಗಳು ಸಹ ಉಲ್ಲೇಖಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಿವೆ. ವರ್ಲ್ಡ್ ಆಫ್ ವಾರ್ಕ್ರಾಫ್ಟ್ "ಗ್ರೀಂಚ್" ಎಂಬ ಪಾತ್ರವಿದೆ, ಅದು ಗ್ರಿಂಚ್ ನಿಂದ ಪ್ರೇರಿತವಾದ ದುಷ್ಟ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಆವೃತ್ತಿಯಾಗಿದೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಪಿಸಿ ಆಟದಲ್ಲಿ ಗಿಲ್ಡ್ ವಾರ್ಸ್ "ಗ್ರೆಂಚ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಜೀವಿಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ, ಎಲ್ವೆಸ್ಗಳಂತೆಯೇ, ಅವರು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಾಶಮಾಡಲು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಅರ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ: ಉಡುಗೊರೆಗಳು, ಹಿಮ ಮಾನವರು ಅಥವಾ ಅಲಂಕಾರಗಳು, ಮತ್ತು ಅವರು ಸಾಂಟಾ ನಂತೆಯೇ ಟೋಪಿಗಳನ್ನು ಸಹ ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಲೈವ್-ಆಕ್ಷನ್ ಸರಣಿಗಳು ಸಹ ಹಿಂದೆ ಬಿದ್ದಿಲ್ಲ. ಹೌ ಐ ಮೆಟ್ ಯುವರ್ ಮದರ್ಎರಡನೇ ಸೀಸನ್ನ 11ನೇ ಕಂತಿನ ಶೀರ್ಷಿಕೆ "ಹೌ ಲಿಲಿ ಸ್ಟೋಲ್ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್", ಇದು ಸ್ಯೂಸ್ ಕಥೆಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟ ಸೂಚನೆಯಾಗಿದೆ. ಆ ಕಂತಿನಲ್ಲಿ, ಟೆಡ್ ಅವಳನ್ನು "ಗ್ರಿಂಚ್" ಎಂದು ಕರೆದಾಗ ಲಿಲ್ಲಿ ಕೋಪಗೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಅದು ಎಲ್ಲಾ ಉಡುಗೊರೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಲಂಕಾರಗಳನ್ನು ತನ್ನ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿ, ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ದರೋಡೆಯ ತನ್ನದೇ ಆದ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಮರುಸೃಷ್ಟಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
En ಗ್ಲೀ"ಎ ವೆರಿ ಗ್ಲೀ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್" ಕಂತಿನಲ್ಲಿ ನೇರವಾದ ವಿಡಂಬನೆ ಇದೆ: ಶ್ರೀ ಶುಸ್ಟರ್ ಗ್ರಿಂಚ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ, ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವುದರಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಗೀಳು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ ನಂತರ ಸ್ಯೂ ಸಿಲ್ವೆಸ್ಟರ್ ಗ್ರಿಂಚ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಬ್ರಿಟಾನಿ ಸಿಂಡಿ ಲೌ ಅವರ ಉಡುಪಿಗೆ ಹೋಲುವ ಉಡುಪಿನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡು, ಅವಳು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಸ್ಯೂ, ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಅನುಕರಿಸುತ್ತಾ, ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ ಅವಳು ಅದನ್ನು ಕದಿಯುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಅದನ್ನು ದುರಸ್ತಿ ಮಾಡಲು ಮರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಿರುವುದಾಗಿ ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಬೆಕಿ ಜಾಕ್ಸನ್ ಕೂಡ ಗ್ರಿಂಚ್ ನಾಯಿ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡು ಸ್ಲೆಡ್ಜ್ ಮೇಲೆ ಸೂ ಅನ್ನು ಎಳೆಯುತ್ತಾಳೆ.
ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಕ್ರಾಬ್ಗಳುನಾಯಕ ಜೆಡಿ, ತನ್ನ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕ ಡಾ. ಕಾಕ್ಸ್ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಅನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಾಗ ಸ್ವತಃ ಗ್ರಿಂಚ್ ಆಗಿ ರೂಪಾಂತರಗೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಇದು ಪಾತ್ರದ ಪ್ರತಿಮಾಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಬಳಸಿಕೊಂಡು, ಅವನ ಅತ್ಯಂತ ಸಿನಿಕತನದ ಮತ್ತು ಸಹಾನುಭೂತಿಯಿಲ್ಲದ ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸುವ ದೃಶ್ಯ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ.
ಸಹ ಹೋಮ್ ಅಲೋನ್ 1 ಮತ್ತು 2 ಉಲ್ಲೇಖಗಳಿವೆ: ಮೊದಲ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ, ಕೆವಿನ್ ದೂರದರ್ಶನದ ಮುಂದೆ ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಗ್ರಿಂಚ್ನ ಮುಖವು ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಎರಡನೆಯದರಲ್ಲಿ, ಅವನಿಂದ ಪ್ರೇರಿತವಾದ ಚಿತ್ರವು ಮತ್ತೆ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ, ಈ ಬಾರಿ ಹೋಟೆಲ್ ಕನ್ಸೈರ್ಜ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಟಿಮ್ ಕರಿಯ ಸನ್ನೆಗಳನ್ನು ಅನುಕರಿಸುತ್ತದೆ, ಹೀಗಾಗಿ ಇತ್ತೀಚಿನ ಸಿನಿಮಾದ ಎರಡು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ.
ಪಾತ್ರ ಮತ್ತು ಅವನ ಪ್ರಪಂಚದ ವಿವರಣೆ
ಡಾ. ಸ್ಯೂಸ್ ಅವರ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ, ಗ್ರಿಂಚ್ ಅನ್ನು ಹಸಿರು ಚರ್ಮ, ಕೆದರಿದ ಕೂದಲು ಮತ್ತು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಕೋಪಗೊಂಡ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪುರುಷ ಜೀವಿಯಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ವಿವಿಧ ಕೃತಿಗಳಾದ್ಯಂತ, ಅವನಿಗೆ ವಿಭಿನ್ನ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳಿವೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಧ್ವನಿಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಕಾರರುಬೋರಿಸ್ ಕಾರ್ಲೋಫ್, ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಕಾನ್ರಿಡ್, ಬಾಬ್ ಹೋಲ್ಟ್, ವಾಲ್ಟರ್ ಮ್ಯಾಥೌ ಅಥವಾ ಬೆನೆಡಿಕ್ಟ್ ಕಂಬರ್ಬ್ಯಾಚ್, ಇತರರು.
ಕೆಲವು ಆವೃತ್ತಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತವೆ ದತ್ತು ತಂದೆಯಾಗಿ ಅಲೋಶಿಯಸ್ ಒ'ಹೇರ್ಈ ವಿವರವು ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ಕೆಲವು ವಿಸ್ತರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ಕೌಟುಂಬಿಕ ಸನ್ನಿವೇಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಆದರೂ ಇದು ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಕೇಂದ್ರ ಅಂಶವಲ್ಲ.
Su ಮೊದಲ ಪ್ರದರ್ಶನಈಗಾಗಲೇ ಹೇಳಿದಂತೆ, ಅದು 1957 ರ ಪುಸ್ತಕ, ನಂತರ 1966 ರ ದೂರದರ್ಶನ ವಿಶೇಷ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ. ನಂತರ "ಹ್ಯಾಲೋವೀನ್ ಈಸ್ ಗ್ರಿಂಚ್ ನೈಟ್" ಮತ್ತು "ದಿ ಗ್ರಿಂಚ್ ಗ್ರಿಂಚಸ್ ದಿ ಕ್ಯಾಟ್ ಇನ್ ದಿ ಹ್ಯಾಟ್" ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು, ಜೊತೆಗೆ 2000 ರ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ವೀಡಿಯೊ ಗೇಮ್ ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಸ್ವರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಇತರ ಉತ್ಪನ್ನ ಕೃತಿಗಳು ಬಂದವು.
ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ಸುಧಾರಿತ ಖಳನಾಯಕನ ಸ್ಥಾನಮಾನದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಗ್ರಿಂಚ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಒಬ್ಬನಾಗಿದ್ದಾನೆ ಜೊತೆಗೆ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಚಿಹ್ನೆಸಾಂತಾಕ್ಲಾಸ್ ಅಥವಾ ಎಲ್ವ್ಗಳಿಗೆ ಸಮಾನವಾಗಿ, ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ಧಾಟಿಯಲ್ಲಿ, ಇದನ್ನು ಜಾಹೀರಾತು ಪ್ರಚಾರಗಳು, ಮೀಮ್ಗಳು, ಅಭಿಪ್ರಾಯ ತುಣುಕುಗಳು ಮತ್ತು ರಜಾದಿನಗಳು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಉಂಟುಮಾಡುವ ಆಯಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚೆಗಳಲ್ಲಿ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
La ಪ್ರೀತಿಯ ಮತ್ತು ಅಹಿತಕರ ನಡುವೆ ಚಲಿಸುವ ಪಾತ್ರದ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಇದರ ಮೃದುತ್ವ ಮತ್ತು ವ್ಯಂಗ್ಯದ ಮಿಶ್ರಣವು ಅದರ ನಿರಂತರ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ನಿಂದ ಬೇಸತ್ತವರನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಆಳವಾಗಿ, ಯಾರಾದರೂ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಇದು ಶಾಪಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಗದ್ದಲದ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಅಗತ್ಯವಿರುವವರನ್ನು ಸಹ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ.
ಕಥೆಯ ಸಂಪಾದನೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಮೌಲ್ಯ
ಪ್ರಕಾಶನ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ, ಡಾ. ಸ್ಯೂಸ್ ಅವರ ಕಥೆಯನ್ನು ಹಲವಾರು ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾದ ಆವೃತ್ತಿಗಳು ಸೇರಿವೆ ವಿಶೇಷ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಉಡುಗೊರೆಈ ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ, ಮೂಲ ಪ್ರಾಸಬದ್ಧ ಪಠ್ಯ ಮತ್ತು ವಿವರಣೆಗಳ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಪೀಳಿಗೆಯಿಂದ ಪೀಳಿಗೆಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿ ಉಳಿಯುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದೆ.
ಈ ಕೃತಿಯ ಬಲಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಇದರ ಸಂಯೋಜನೆಯಾಗಿದೆ ಪ್ರಾಸಗಳು, ಲಯ ಮತ್ತು ಪುನರಾವರ್ತನೆಈ ಅಂಶಗಳು ಯುವ ಓದುಗರಿಂದ ಹೊಸ ಪದಗಳ ಕಲಿಕೆ ಮತ್ತು ಭಾಷಾ ರಚನೆಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಅನುಕೂಲ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತವೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಪೋಷಕರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳ ನಡುವೆ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಇದು ಸೂಕ್ತ ಪಠ್ಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ, ಓದುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಭಾಷೆಯೊಂದಿಗೆ ಆಟ ಎರಡನ್ನೂ ಬೆಳೆಸುತ್ತದೆ.
ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಗ್ರಿಂಚ್ ಉತ್ತಮ ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಸಂಕೀರ್ಣ ಭಾವನೆಗಳುಅಸೂಯೆ, ಹತಾಶೆ, ಒಂಟಿತನ, ಇತರರ ಕಡೆಗೆ ಕೋಪ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ (ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಆಚರಣೆಯನ್ನು) ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಹೊರಗಿಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸದೆ ಅನುಭವಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಾಗ ಬದಲಾವಣೆಯ ಸಾಧ್ಯತೆ.
ಅನೇಕ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ, ಕಥೆಯನ್ನು ಓದುವುದು ಒಂದು ಸಂಪ್ರದಾಯ ರಜಾದಿನಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಇದು ಕೆಲವು ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನೋಡುವುದು ಅಥವಾ ಮರವನ್ನು ಹಾಕುವುದಕ್ಕೆ ಸಮನಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಈ ವಾರ್ಷಿಕ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯು ಸಂದೇಶವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುತ್ತದೆ: ಉಡುಗೊರೆಗಳು ಕಾಣೆಯಾಗಿರಬಹುದು, ಅಲಂಕಾರಗಳು ಮುರಿದುಹೋಗಬಹುದು, ಆದರೆ ಮುಖ್ಯವಾದುದು ಕಥೆಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವವರ ನಡುವೆ ಸೃಷ್ಟಿಯಾಗುವ ಬಾಂಧವ್ಯ.
ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ, ಪುಸ್ತಕವು ಮನರಂಜನೆಯನ್ನು ನೀಡುವುದಲ್ಲದೆ, ಇದು ಗ್ರಾಹಕೀಕರಣದ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರತಿಬಿಂಬವನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತದೆ.ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ನಲ್ಲಿ "ಸಂತೋಷದಿಂದಿರಲು" ಸಾಮಾಜಿಕ ಒತ್ತಡ ಮತ್ತು ಕಷ್ಟದ ಸಮಯವನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವವರ ಬಗ್ಗೆ ಸಹಾನುಭೂತಿಯನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸದೆ, ಈ ರಜಾದಿನಗಳನ್ನು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ವೇಗದಲ್ಲಿ ಅನುಭವಿಸುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಹಕ್ಕು.
1957 ರಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ಗ್ರಿಂಚ್ ಅವರ ಪ್ರಯಾಣವು ಚಲನಚಿತ್ರ, ದೂರದರ್ಶನ, ರಂಗಭೂಮಿ ಮತ್ತು ವಿಡಿಯೋ ಗೇಮ್ಗಳಲ್ಲಿನ ಅವರ ಆಧುನಿಕ ಆವೃತ್ತಿಗಳವರೆಗೆ, ಪಾತ್ರದ ನಿರಂತರ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ, ಅವನು ತನ್ನ ಮುಂಗೋಪದ ಮುಖದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮನೋಭಾವದ ಬಗ್ಗೆ ನಮ್ಮ ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಲು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಶಬ್ದ ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತಿಗಳು ಕಣ್ಮರೆಯಾದಾಗ, ಉಳಿದಿರುವುದು... ಮಾನವನು ಜೊತೆಗಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಸ್ವೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾನೆಂದು ಭಾವಿಸುವ ಅವಶ್ಯಕತೆಯಿದೆ..